Форум любителей iPhone, iPod Touch и Android: [релиз] Русская аська - Palringo [2.0.X]-[2.X] - Форум любителей iPhone, iPod Touch и Android

Перейти к содержимому

  • (16 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

[релиз] Русская аська - Palringo [2.0.X]-[2.X] Русифицируем

#1 Пользователь офлайн   geniusan

  • talented developer
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Советники
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • ОС: Windows
  • Устройство: iPhone 2G

Отправлено 15 Сентябрь 2008 - 23:35

http://img227.imageshack.us/img227/4795/photouq7.jpg

Решил занятся кракозябрами в Palringo. Взял из папки /System/Library/Fonts/Cache/Helvetica.ttf. Как я понял это системный шрифт используется во многих приложениях в том числе и palringo. Скачал программу fontlab. Открыл в ней шрифт и перенес пару букв из кодовой страницы MS Windows 1251 Cyrilic в MS Windows 1252 Western (ANSI). Переписал в айфон, перезагрузил спрингборд. Из второго окна аськи отправил мессагу, запустил palringo на ифоне и увидел нормальные русские буквы!!!
Если кому нужна прога для редактирования шрифтов то она тут.

Шрифт сделал, правда в два раза больше весит.
Класть в /System/Library/Fonts/Cache предварительно забакапив оригинальный файл.

ОБЯЗАТЕЛЬНО: После изменений перезагрузить, или сделать респринг (или прибить SpringBoard(killall SpringBoard в ssh)).

Последняя версия файла:


http://ifolder.ru/11408404

Настройки для шрифта(вместо 1600 надо ставить 1550):
Прикрепленный файл  parameters.JPG (50,56К)
Количество загрузок:: 1621
1

#2 Пользователь офлайн   aaasss2

  • Помаленьку вникаю
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Old School
  • Сообщений: 1 886
  • Регистрация: 31 Март 08
  • Пол: Мужчина
  • Прошивка: 3.0.1
  • ОС: No info
  • Устройство: iPhone 2G

Отправлено 15 Сентябрь 2008 - 23:50

"Из второго окна аськи отправил мессагу" ICQ или QiP ?
0

#3 Пользователь офлайн   ReSide

  • Художественный советник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Old School
  • Сообщений: 166
  • Регистрация: 28 Апрель 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Москва
  • Интересы: design =)
  • ОС: Windows
  • Устройство: iPhone 2G

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 00:54

ну если c qip приходят то приз ваш )
0

#4 Пользователь офлайн   geniusan

  • talented developer
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Советники
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • ОС: Windows
  • Устройство: iPhone 2G

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 01:10

Приходят из qip-а оффлайновые в palringo и aim на русском языке... :)
0

#5 Пользователь офлайн   eugenehi

  • Студент
  • PipPip
  • Группа: Читатели
  • Сообщений: 18
  • Регистрация: 11 Июнь 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Житомир

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 01:46

Ну спасибо, долго ждал нормального русифицированного мессенджера под 2.0))
0

#6 Пользователь онлайн   santtiaga

  • Ньюсмейкер
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Группа: Главные модераторы
  • Сообщений: 2 121
  • Регистрация: 24 Март 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Мурманск
  • Прошивка: 3.0 GoodE S
  • ОС: Mac OS X
  • Устройство: iPhone 3G

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 04:16

Просмотр сообщенияgeniusan (16.9.2008, 0:35) писал:

перенес пару букв из кодовой страницы MS Windows 1251 Cyrilic в MS Windows 1252 Western (ANSI).

немного непонял Вас
0

#7 Пользователь офлайн   geniusan

  • talented developer
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Советники
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 18 Июнь 08
  • ОС: Windows
  • Устройство: iPhone 2G

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 06:11

Просмотр сообщенияsanttiaga (16.9.2008, 4:16) писал:

Просмотр сообщенияgeniusan (16.9.2008, 0:35) писал:

перенес пару букв из кодовой страницы MS Windows 1251 Cyrilic в MS Windows 1252 Western (ANSI).

немного непонял Вас

В шрифтах имеются наборы символов(кодовые страницы) для разных стран. При выводе сообщения месенджером кракозябрами используется кодовая страница 1252(т.е. коды символов соответствуют русским буквам, а начертание символов не соответствует). Поэтому взяв начертание русских символов из одной кодовой страницы и поместив в ту страницу которая используется при выводе сообщений получим вывод русских символов. :)

После установки шрифта заметил что в программе Rename уменьшилась высота поля когда вводишь новое имя приложения. Или это я уже подгоняюсь?
0

#8 Пользователь офлайн   drdrap

  • Профессор
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Советники
  • Сообщений: 152
  • Регистрация: 24 Август 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Auburn, WA

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 06:58

Автору респект. Работает. С кивпы в оффлайне приходят русские. и ни тока с квипы - с мобильных тоже - в частности с QIP PDA (Symbian) :)
0

#9 Пользователь офлайн   serg-hard

  • Профессор
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Советники
  • Сообщений: 101
  • Регистрация: 29 Май 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Новосибирск
  • Прошивка: 3.1.3
  • ОС: Mac OS X
  • Устройство: iPhone 3GS

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 09:41

У меня кракозябры с квипа приходят :(
0

#10 Пользователь онлайн   santtiaga

  • Ньюсмейкер
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Группа: Главные модераторы
  • Сообщений: 2 121
  • Регистрация: 24 Март 08
  • Пол: Мужчина
  • Город: Мурманск
  • Прошивка: 3.0 GoodE S
  • ОС: Mac OS X
  • Устройство: iPhone 3G

Отправлено 16 Сентябрь 2008 - 09:53

geniusan, можешь пошагово написать, что в FontLab делать и пару скринов?
0

  • (16 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей



- iPhone topsites Rambler''s Top100