«Здоровье» в iOS 27.3 заговорило по-испански. Кто уже может попробовать
3 ноября Apple расширила языковую поддержку обновлённого приложения «Здоровье». Испанский вошёл в перечень вместе с французским, японским, корейским и другими языками. На дату анонса изменения появились в бета-версии iOS 27.3 для разработчиков.

Что изменилось внутри приложения
Вкладка Insights собирает показатели в сводку дня. Например, если сон прерывался несколько ночей подряд, приложение может предложить пересмотреть вечерний распорядок. Вкладка Longevity отвечает на другой вопрос — как показатели меняются на протяжении длительного времени. Для оценки Health Age она использует в том числе сведения о сне и пульсе с Apple Watch.
Когда ждать обычного обновления
Apple планирует выпустить общедоступную версию до конца года. Русский язык в ноябрьском перечне отсутствует. Если iPhone уже работает на испанском, но новые вкладки пока не появились, сверьте версию системы: смена языка сама по себе не добавляет возможности, которые Apple пока распространяет через бета-канал.
Первоисточник — Apple Newsroom.
